貓的牙牙學語

關於部落格
以韓文教學為主,偶爾插入點其他語言的學習。歡迎大家來找碴~不管是中文錯字、韓文錯字還是翻譯錯誤...教學相長+互相砥礪吧!!오타나 잘못이 있으면 알려 주세요.가르침을 통해 공부합시다!
  • 343015

    累積人氣

  • 15

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

充滿愛意的甜美春日便當

網址如下:
http://board.miznet.daum.net/gaia/do/cook/recipe/mizr/read?articleId=51777&bbsId=MC001

或點사랑 가득 담긴 봄날 나들이도시락

雖然是韓文食譜,但是圖片豐富,就算看不懂韓文的,也可以照圖煮煮看唷。
附上材料翻譯:)

*요리재료

햄롤(1개 분량)
밥 1공기, 후리가케 1큰술, 참기름 약간,김밥김 1장
샐러드:오이 1/4개, 크래미 2개, 마요네즈 1/2 큰술, 레몬즙 1/2 작은술, 설탕 1/2 작은술
토핑:네모햄 40~50g

꽃주먹밥(5개 분량)
밥 1공기,후리가케 1큰술,참기름 약간, 메추리알 장조림 5알
토핑:김 1/4장, 햄 적당량,치즈 1장

하트계란말이
계란 4개, 후리가케 2큰술, 맛술 2큰술



*料理材料

火腿捲(1個份量)
一碗白飯、一大匙香鬆、些許芝麻油、一張包飯用海苔
沙拉:1/4條小黃瓜、2條蟹肉棒、1/2大匙美乃滋、1/2小匙檸檬汁、1/2小匙砂糖
Topping:四角形火腿40~50g

花朵飯糰(5個份量)
一碗白飯、一大匙香鬆、些許芝麻油、5顆滷鵪鶉蛋
Topping:1/4張海苔、火腿適量、1張起司

心形玉子燒
四顆雞蛋、兩大匙香鬆、兩大匙料理調味用酒
相簿設定
標籤設定
相簿狀態