追蹤
貓的牙牙學語
關於部落格
以韓文教學為主,偶爾插入點其他語言的學習。歡迎大家來找碴~不管是中文錯字、韓文錯字還是翻譯錯誤...教學相長+互相砥礪吧!!오타나 잘못이 있으면 알려 주세요.가르침을 통해 공부합시다!
  • 347148

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    3

    追蹤人氣

北韓新聞

 

附上字幕XD

미국과 괴뢰호전광들의 날로 횡포무도해지는 반공화국적대행위와 북침전쟁도발책동으로 조선반도정세는 열핵전쟁전야로 치닫고 있다.

현 사태는 조선반도뿐아니라 아시아태평양지역의 평화와 안전에도 엄중한 영향을 미치고있다.

우리는 이미 침략자들의 가증되는 위협으로부터 민족의 존엄과 나라의 자주권을 지키기 위하여 단호한 군사적대응조치를 선언하였다.

지금 미국과 괴뢰호전광들은 남조선에 핵전쟁장비들을 비롯한 대량살상무기들을 대대적으로 끌어들이며 우리에 대한 침략전쟁도발의 기회만을 노리고있다.

조선반도에서 전쟁의 도화선에 불이 달리면 그것은 전면전으로서 우리의 무자비한 보복성전으로 될것이다.

전쟁이 터지는 경우 남조선에 있는 외국인들이 피해를 보는것을 우리는 바라지 않는다.

조선아시아태평양평화위원회는 서울을 비롯하여 남조선에 있는 모든 외국기관들과 기업들, 관광객들을 포함한 외국인들이 신변안전을 위해 사전에 대피 및 소개대책을 세워야 할것이라는것을 알린다.

주체102(2013)년 4월 9일

평 양 (끝)

美國與其傀儡好戰狂們日漸暴虐的反共和國敵對行為及北侵戰爭與挑釁策反行動,使得朝鮮半島進入熱核戰爭狀況而危機四伏。
目前的狀態不只是朝鮮半島而已,而是嚴重地影響了整個太平洋區域的和平與安全。
為了在侵略者日亦加重的威脅之下維護民族的尊嚴與國家的自主權,只能斷然宣布採取軍事性的敵對措施。
如今美國與傀儡好戰狂們準備了包括核武器在內的大量殺人武器等等,都是針對我國的侵略計畫。
朝鮮半島的戰爭導火線即將燃起,我們也將全面性地進行無慈悲的復仇聖戰。
我們不希望在此戰爭將起之際看到在南朝鮮的外國人們受害。
因此朝鮮亞洲太平洋委員會在此呼籲,希望在首爾等南朝鮮駐守的所有外國機關與企業、觀光客等外國人,都能為了自己的人身安全,建立事前對策與疏離對策。

相簿設定
標籤設定
相簿狀態